История
Достопримечательности
Окрестности
Церкви округи
Фотогалерея
Сегодняшний день
Библиотека
Полезная информация
Форум
Гостевая книга
Карта сайта

Поиск по сайту

 

Памятные даты:

 

Праздники

Памятные даты

 

Наши сайты:


Подготовьте себя заранее к поездке в

Ферапонтово

http://www.ferapontov-monastyr.ru/
http://ferapontov-monastyr.ru/catalog/
http://www.ferapontovo.info/
http://www.ferapontovo.org/
http://www.ferapontovo-foto.ru/
http://www.ferapontov.ru/
http://www.tsipino.ru/
http://www.patriarch-nikon.ru/

Прогноз погоды:


Ферапонтово >>>


Яндекс.Погода


На главную Карта сайта Написать письмо

На главную Библиотека Литература о Белозерье Историко-краеведческий альманах Белозерье, выпуск 1, 1994 г. Местные слова и выражения, бытующие в Белозерском крае* А.Г.Лапин К - М

К - М

К КАВУЧИТЬ. Мяукать. То же, что кавкать. Да чего же ты, Васька, все кавучишь-то (кавкаешь), ведь молока целая лакунка (глиняный сосуд) у тибя. КАВКАТЬ. См. кавучить. КАЗИТ. Кажется. Казит, дождик собирается, гли-ка тучи-то какие. КАК НЕМОГО. Очень, изо всех сил. Парень, вот надо как немого достать гвоздей сотню, расстарайся где-нибудь для меня. КАК-НИБУТНЫЙ. Какой-нибудь. Дай мне как-нибутную книжечку-то на вечер почитать. КАЛИТКА. См. рогулька. КАНУН-КАНУНА. Позавчера. - А когда ты пришла из гостей-то? - А, матушка, уж канун-кануна пришла. КАНЬГИ (КОПЫТА) ОТКИНУТЬ. Умереть. А рано он каньги откинул, жил бы ешшо да жил. КАПЕЛИНОЧКА (КАПЕЛЮШКА). Очень мало. Дай мине капелиночку лизнуть мороженого твоего. КАРТЫШ. Картофелина. Ванюха, подай мине вон тот большой картыш. Ср. яблоки. КАРЯБАТЬ. Писать неразборчиво. Ну и накарябала письмо-то, так никак не прочитать. КАТАНКИ. Валенки. Скатали тибе нынче катанки-то новые? КАТКО. Скользко. Ой, матушка, седни-то я к тибе не приду, уж дорога-то больно (очень) каткая. КИСЛЯТКА. Щавель. Ванька, беги-ка в поле, нарви кислятки для супа. КОБЕНИТЬСЯ. См. Выкобениваться. КОБЫЛЯК. Большой, но непутевый парень. Кобыляк ты, кобыляк, связался с маленьким, у тибя силы-то хватит. КОВАЛОК. Большой кусок. То же, что оковалок. А в горшок-то седни я большой ковалок мяса положила. Ср. кусмень. КОВЕРКАТЬ. Испортить. Тракторы-то, дьяволы всю дорогу исковеркали, что и пешком не пройти. КОЛГОТА, КОЛГОТИТЬСЯ. Беспокойство, беспокоиться. А хватит тибе колготиться-то, и так полным-полно всего на столе, садись сама-то. КОЛОБРОДНИЧАТЬ (КОЛОБРОДИТЬ). Бродить без толку, иногда по ночам. Парень, ночами до чего доколобродничаю, спать не охота, лежать не могу. КОЛЫШКА. Двухколесная повозка для перевозки навоза, открытая и спереди, и сзади. КОМЕДЬ. Комедия. Ну, матушка, чистая комедь была у Ивана-то; сам-то бухой еле дополз на коленках до порога, перевалился через порог да и врастяг. КОНОПАТКА. Лопатка для проконопачивания окон, стен. Куды ты конопатку-то задевала, никак не найду. КОПУША. Нерасторопная. Ну, Наташка, до чего ты копуша, до чего копуша. КОСТИЦА. Отходы ото льна. КОТЫЛЯЛКА. Бита (палка) для игры в городки. Ты зачем мою котылялку-то взял? КОШТОВАТЬСЯ. Жить на частной квартире. Он коштуется-то у хозяйки на хозяйских и харчах. КРЕСЛА. Двухколесная повозка для перевозки сена, имеющая спереди и сзади решетки. КРИУЛИ. Извилины (повороты) на дороге. Ну, парень, дорога-то на эту деревню все только криули, только криули. КРОСНА. Ткацкий станок. Кросна-то, сватья, уже поставила в избе? КРЯЖ. Здоровое бревно. КРЯЖИСТЫЙ. Здоровый, крепкий мужик. Ну парень-то у меня ростет кряжистый. КРЯТАТЬ. Прилежно работать. Ну и крятает он, погляди-ка такое бревнишшо один нагрузил ведь. КРЯТОВИТЫЙ. Здоровый мужчина. Ну, мужик-то у ие так кря-товитый, как начнет крятать, так все треском трешшит. КУГЛИНА. Шишка на лбу. Ой, парень, куглину посадил седни сибе, на косяк наткнулся в темноте. КУДЕСА. Ряженые. Девки, давайте нарядимся кудесами-то да пойдем по деревне. КУЖЕЛЬ. Туго свернутый рулончик обработанного льна, который прикручивался к прялке веревочками. Чего ты такой кужель-то большой сделала, ведь трудно пресь-то, я так всегда маленький делаю. КУЛЕМА. Закутанная, некрасиво одетая. Ну, кулема, ты кулема, чего ты навешала-то на сибя, как пугало огородное. КУЛЬНУТЬ. Упасть в воду. Ой, парень, топор-то был хороший, да я стал лед в проруби разрубать, да топор-то вырвался из рук да и кульнул, так с тем и пошел домой. КУМЕКАТЬ. Думать, соображать. Он хорошо кумекает в машинах-то. КУМЕЛЬКОМ. В беспорядке. Ну, Овдотья, у тибя билье-то в сундуке все кумельком. ничего не найдешь, чего и в байне одевать будешь. КУРИЦА-ПАРУНЬЯ. Курица-наседка. Ой, опеть курица-то стала парить, так уж в холодную воду бросила, чтобы не парила, уж одна-то есть парунья. КУРИЦА МОКРОХВОСТАЯ. Медлительная (говорили о женщине), Ой, ты курица ты мокрохвостая, не можешь вовремя-то корову подоить. КУСМЕНЬ. Большой кусок хлеба, мяса. Ср. ковалок. КУТЬКА. Собачка. А мине тятька-то кутьку привез от дяди Ипата из деревни. КУШКАТЬСЯ. Что-то делать. А целое утро прокушкалась; то печки топила, то похлебку варила, то с посудой. КХЫКАТЬ. Кашлять, Что-то ты часто кхыкаешь, уж не заболел ли? КЫРКАТЬ. Говорить не по делу. А хватит тибе кыркать-то. КЫРНУТЬ. Пропасть. Был ножичек-то хороший у миня да и кырнул куда-то. КЫТКАТЬ. Щекотать. Ой, хватит тибе робенка-то кыткать, гляди-ка весь уж зашелся (смеется через силу). КЫШКАТЬ. Гнать. Сенька, кышкни-то куриц оттуда из огорода. Л ЛАТКА. Глиняная миска. Вот раньше-то, матушка, делали яишницу-то в латке, да в русской печке, вот было скусно-то (вкусно). ЛАХУНДРА (о женщине). Развязная, легкого поведения. Ну, лахундра, опеть за свое взялась, опеть за мужиками побежала. ЛЕДЕНЬ. См. окалитье. ЛЕД НЕ СТАЛ. Не начался ледостав. Пароходы-то ешшо ходят, лед-то не стал. ЛЕПЕТЬ. Кусок. Дьявол, погли-ка у шубы-то целый лепеть выхватил, где тебя лехман-то носил? ЛЕШОЙ ВАС НАДАВАЛ. Ругательное. Да затихните вы, ареды, лешой вас надавал. ЛЕХМАН. Леший (ругательное). А лехман вас возьми-то. ЛОМИТЬ. Тяжело работать. Ломит он, матушка, как буйвол хороший. ЛОМЬЕ. Остатки изломанные. Бабы, обижайтесь, хоть не обижайтесь, а от печенья только ломье осталось, кто хочет - бери. (Иногда говорят про лес, если осталось много спиленных деревьев.) ЛОНИ, ЛОНИСЬ. Прошлый год. Ну, лонись у миня и овес вымахал, так насилу жнешь. ЛОПАТЬ. Есть. Лопай, лопай, ровняй морду с жопой. ЛОСИТЬСЯ. Бегать без толку. А хватит тибе, Ванька, лоситься-то, шел бы хоть дрова доколол. ЛУПЦЕВАТЬ. См. исполосовать. ЛЫБАТЬ. Медленно, через силу идти. ЛЫКАС (ТОЛСТОГОЛОВЫЙ). Бездельник. Ой ты, лыкас ты толстоголовый, уж не можешь матке помочь, ведра воды принести. ЛЯБАНДАТЬ. То же, что барандать. Говорить пустяки. Чем лябандать-то, сходил бы хоть коровам сена дал. Ср. лязгать, лячкать. ЛЯГОВИНА. Заросшее после высохшего водоема место. Батько, пойдем завтра ляговину-то обкосим. ЛЯЗГАТЬ. То же, что барандать, лябандать. А хватит тибе лязгать-то пустое, пятый раз уж говоришь. Ср. лячкать. ЛЯЧКАТЬ. То же, что барандать. Вот опеть идет к нам лячкун-тоэ (этот), ой, любит и полячкать. М МАДЕЖЫ. Пятна. Все лицо мадежами пошло, вот новость-то была, так новость. МАЛЕНКА. Мера измерения зерна. Сколько маленок ноне гороху-то у тибя наколотилось? МАРАЛО. Небрежный, неряшливый. Ой, марало, ты марало, гли-ко одна размазня у тибя в тетрадке-то. МАРКИЙ. Светлая ткань, которая быстро пачкается. Купила я материалу-то на кофточку, да уж маркая кофточка-то вышла. МАСТАК. Мастер. Ну, он мастак на все дела. МАТИТЬ. Мучать. То же, что бедить. Парень-то ведь миня всю сбедил (изматил), до чего БОДЛИВЫЙ (требующий внимания). МАТЮКАЛЬНЫЕ ПИСНИ. Песни с нецензурными словами. Ой, робята, чего вы матюкальные писни поете, неужели других-то нету? МАЯТА. Большие хлопоты. Ну, маята мине с этой и коровой, до чего блудливая, до чего блудливая, прозевай, так и в огород зайдет. МЕЛЕДИТЬ. Мелькать перед глазами. А иди ты вон-то, не меледи перед глазами-то. МЕЛЕНКА. Мельница, различали мелею и толчею. На мелее устанавливались жернова для размола зерна на муку, а на толчее - на крупу с помощью песта. МЕЛЕЯ. См. меленка. МЕШКОТНАЯ. Надоедливая, монотонная работа. Ой, мешкотная эта и работа! МИТЬКА ПРЯЛ. Пропасть неведомо куда, Наказала я парню-то посидеть дома, пришла, а его уж Митька прял. МОДЕНА. Модная девушка. Вон глите-ка модены идут. Идут не дышат и бздят - не слышат. МОКРОХВОСТКА. Неопрятная женщина, девушка. Куды ты, мокрохвостка, собираешься-то, уж не на гулянье-ли? МОЛОНЬЯ. Молния. МОЛОТИЛО. Цепь для околота зерна. МОРНОЙ. Человек слабый, обладающий плохим аппетитом, Ой, парень, ты и морной-то, так и не лопаешь-то. МОРОКА. Хлопоты. А морока мине с твоими штанами, сам-то снеть (снять) не можешь, видишь руки-то совсем заморозил. МУМЛЯТЬ. Медленно жевать. А помумляла, матушка, кусочек хлебца, да ничего больше душа не принимает. МУРАТЬ. Дразнить. Ты за что ему уразину-то дал? - А пусть не мурается. МУРЫЖИТЬ. Издеваться. Хватит тибе робенка-то мурыжить! МУТОРНЫЙ (МУТОРНО). Надоедливый (о), А муторно с тобой разговаривать-то! МУТОРОКА. Неудобство. Ой, мине с ним муторока, сам гвоздя не умеет приколотить, все надо нанимать, а топерече ведь за все бутылка. МЫМРА. Самолюбивая, грубая, не улыбающаяся женщина. Ну, она и мымра, слова-то ни с кем по-настоящему не скажет. МЫРЧАТЬ. Мычать. Коровы-то мырчат, пить захотели.

А - В

Г - И

К - М

Н - О

П - Р

С - Т

У - Я

Домашняя страница
священника Владимира Кобец

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU

Создание сайта Веб-студия Vinchi

®©Vinchi Group